Can I do drill and fill in my walls?Updated 2 months ago

Yes though we suggest removing an 18" section across the wall to add insulation above and below.  Drilling a whole and blowing insulation into a blind spot is not necessarily a best practice.